Ａ判は当時のドイツの工業院規格をそのまま採用しました。現在は国際標準化機構（ＩＳＯ）の国際規格になっています。A 列はドイツの DIN(Deutsch Industrie Normen)の A 列をそのまま採用し、面積は1平方メートル、縦と横の長さの比が1：1.414(ルート2）となるように841mm×1189mmを基本として、これ A 列0番としています。
規格では最大の大きさはＡ0判ですが、これ以上大きいサイズについては例えば、Ａ0判の用紙を2枚つないだ大きさのものを2Ａ0と呼ぶことで表現しています。

B 列は、A 列との面積の比は1：1.5、縦と横の長さの比は1：1.414(ルート2）とし、1030mm×1456mmを基本にして、これを B 列0番としました。
Ｂ判は、江戸時代に徳川将軍家と御三家の御用紙だった美濃紙がルーツで、美濃紙の半分のサイズ（半紙）がほぼＢ４判となっています。
明治政府が公文書は江戸時代の美濃紙（Ｂ判）サイズを引き継ぎ、戦後も日本工業規格（ＪＩＳ）が「帳簿類の寸法はＢ判を原則とする」と定めていたことなどから、80年代までは国の文書の9割がＢ判でした。

米国ではＡ４サイズではなく、レターサイズが最も多く使用されています。インチを基準としたサイズで、横8.5インチ、縦11インチ（216mm×279.5mm）であり、Ａ4サイズに比べて横幅が少し大きく、縦は少し小さいサイズです。
このサイズは国際標準ではなく、日本から送付する書類を無理にこのサイズにあわせる必要はありません。もっとも、相手から要求されている場合はこれにあわさざるを得ませんが、基本は国際基準としたいものです。
これと似たようなことですが、アメリカ（欧米？）ではファイリング時のパンチ穴は3つが多く、違和感を感じてしまいます。

ハトロン版